Pessoal, acabei de fazer mais uma tradução de plugins. Para quem não conhece o IntenseDebate é um sistema de comentários que pode ser adicionado ao seu blog, substituindo o sistema nativo do WordPress com muito mais funcionalidades e poder de moderação.
Os Comentários IntenseDebate aperfeicoa e estimula a discussão no seu blog ou website. Completa sincronização de comentários e dados de conta entre o IntenseDebate e o WordPress garante que você irá sempre ter seus comentários. Integração customizada com o seu painel de administração do WordPress torna a moderação um mamão com açúcar. Comentários aninhados, resposta por e-mail, contas de usuários e reputação, votação de comentários, além da intergração com o Twitter e friendfeed enriqueçe a experiência de seus leitores e chama a atenção para o seu blog, atraindo tráfego para você! Para iniciar, por favor ative o plugin e ajusta suas Configurações do IntenseDebate.
Instruções para instalação
1. Baixe a tradução compilada no formato .mo aqui > Tradução plugin IntenseDebate (271)
2. Faça o Upload para a pasta intensedebate dentro da pasta plugins do seu WordPress - assim: wp-content/plugins/intensedebate.
3. Faça o procedimento a seguir.
Pequena alteração no código do plugin
Para a tradução funcionar aqui no meu blog, tive que fazer uma pequena modificação no código do arquivo intensedebate.php, que se encontra em wp-content/plugins/intensedebate.
Abra o arquivo intensedebate.php e procure por essa linha:
1 2 | // Load textdomain for internationalization load_plugin_textdomain( ‘intensedebate’); |
Substitua por essa:
1 2 | // Load textdomain for internationalization load_plugin_textdomain( ‘intensedebate’,”,‘/intensedebate’ ); |
Salve e atualize o arquivo no servidor.
O plugin deverá estar traduzido agora.
como que muda a cor da letra do menu? aqui ondi ta escrito "Não há comentários postados até o momento. Seja o primeiro"
Olá, não entendi bem sua pergunta. Você já está com o ID instalado no seu blog e quer customizar a aparencia dos dizeres Comentários (0) ??
é mais ou menos isso é que meu blog essa parte acima "Não há comentários postados até o momento. Seja o primeiro" ele esta na cor branca e queria alterar a cor do CSS, quando entra naum fica visivel essa parte
cara como eu boto esse sisterma no meu site?
Basta entrar no site intensedebate.com e se cadastrar, depois é só baixar o plugin para WordPress, instalar e ativar que o resto o ID faz. Se quiser, pode entrar no seu cadastro e fazer algumas customizações.
Thank God! Seomnoe with brains speaks!
E aquele "Comments" ali em cima? tem como traduzir?
Fiz a atualização no painel do Intense Debate mas não mudou nada no meu site
Também gostaria de saber como??
Vc fez a alteração que eu expliquei no post?
AFAIC that’s the best anwser so far!
Alguém conseguiu?
tá dando pau =/
Deu certo auqi.
Hey, that’s the geaertst! So with ll this brain power AWHFY?
At last, someone comes up with the “right” aenswr!
Cabe ressaltar que a tradução realizada pelo Diogenes é referente ao Painel Administrativo do plugin. Para traduzir os campos no ato da postagem dos comentários, deve-se logar no site oficial do intensedebate e alterar nas configurações para o idioma desejado =)
Parabéns pela iniciativa, Diogenes. Também comecei a traduzir alguns plugins para o WordPress, assim que terminar vou publicar na comunidade e em meu blog.
Tiago Souza | @tiagoxpl
Exatamente Tiago. Para fazer a tradução do front end deve-se fazer os ajustes no site intensedebate.com
sabe me dizer se tem como trocar a palavra comments por comentários??
Obrigada
Você deve entrar nas configurações do intensedebate (pelo site deles, não no WordPress) e entrar numa parte destinada a mudar a palavra Comments. Fica na aba Misc
Você me salvou xD
Como fazer com que eu possa moderar pelo painel wordpress? eu e o restante da equipe? sem precisar ir no intensedebate toda hora?
Obrigado.
Aqui deu erro. ://
Esse plugin é genial, principalmente para quem usa blogger…
Como coloca no blogger esse plugin??, sou o admin do http://www.ntvideoaulas.blogspot.com e quero colocar o intensedebate em portugues Obrigado
Na verdade esse tutorial se refere a uma instalação autonoma do WordPress. Mas certamente no site do intensedebate deve conter instruções para implantar no Blogger.
gente o fundo do meu site é preto por iso não dar pra ver os comentarios as letras dos comentarios tb.. são pretas algem pode min ajuda como faço para mudar a cor da letra dos comentario meu site é ese http://www.baixarlivre.com.br algem pode deixar um comentario la min dizendo a solução??
alguem sabe como mudar a cor da caixa de comentarios?
pq o meu nao aparece algumas coisas
tem ke passar o mouse por cima
como faço isto?